sobre el

portal

El Portal de Dramaturgia es un espacio virtual que reúne 100 perfiles de la dramaturgia brasileña contemporánea. Son autoras y autores de todas las regiones del país que han producido textos teatrales en los últimos diez años. Cada uno de estos perfiles recibió aquí una breve presentación de su trayectoria y obra, un fragmento de uno de sus textos teatrales, una entrevista en audio, además de datos y enlaces para contacto. 

Los 100 perfiles fueron seleccionados por un equipo curatorial especializado y organizado según las cinco regiones del país, pero previamente a este proceso hemos emprendido una investigación que trató de ubicar y mapear a más de 500 autoras y autores de teatro en todo el territorio brasileño. La relevancia artística y la experimentación dramatúrgica, la pluralidad de perfiles, estilos y modos de producción, así como la diversidad regional, racial y de género fueron criterios importantes para elegir los 100 nombres que inauguran la página web. La idea es ampliar y actualizar periódicamente esta recopilación.

 El objetivo del Portal es difundir la dramaturgia brasileña contemporánea de forma accesible y atractiva para diferentes públicos, abrir redes de contacto nacionales e internacionales y servir de registro vivo y simbólico de una generación de dramaturgas y dramaturgos, como un retrato de vivencias, pensamientos y estéticas que habitan el teatro y la sociedad brasileña a principios del siglo XXI.



Idealización y coordinación general:
Vinicius de Souza
 
Coordinación de producción:
Vinicius Santos

Investigación, curaduría y redacción de los perfiles:
Región Norte:
Bene Martins y Gorete Lima
Región Nordeste:
Laís Machado y Pollyanna Diniz
Región Centro-Oeste:
Carin Louro y Glauber Coradesqui
Región Sudeste:
Daniele Avila Small y Guilherme Diniz
Región Sur: 
Camila Bauer y Ligia Souza
 
Asistencia en investigación:
Región Norte: 
Mailson Soares
Región Nordeste: 
Yago Farias
Región Centro-Oeste 
Kelly Queiroz
Región Sudeste: 
Maria Lucas Pereira
Región Sur: 
Karina Rosek
 
Supervisión editorial:
Vinícius de Souza
Corrección:
Olívia Almeida
Traducción:
Renan Camilo
 
Edición de audios:
Flora Guerra

Coordinación de comunicación:
Joyce Athie y Carlos Andrei
Medios electrónicos:
Uryel Garrido y Kaio Sousa
Selección de audios para redes sociales:
Arthur Barbosa
Edición de audios para redes sociales:
Pedro Fonseca  
 
Identidad visual y diseño gráfico:
Leo Passos
Página web:
Sarah Matos y Cássia Aveliz
Asistencia en diseño gráfico:
Letícia Bezamat
 
Asesoramiento jurídico:
Isadora Peixoto

Agradecimientos:
Bruno Sérvulo; y todas las investigadoras, investigadores y artistas que han colaborado en la investigación y cartografía.



apoyo:

Proyecto seleccionado

Idealización y coordinación general:
Vinicius de Souza
 
Coordinación de producción:
Vinicius Santos

Investigación, curaduría y redacción de los perfiles:
Región Norte:
Bene Martins y Gorete Lima
Región Nordeste:
Laís Machado y Pollyanna Diniz
Región Centro-Oeste:
Carin Louro y Glauber Coradesqui
Región Sudeste:
Daniele Avila Small y Guilherme Diniz
Región Sur: 
Camila Bauer y Ligia Souza
 
Asistencia en investigación:
Región Norte: 
Mailson Soares
Región Nordeste: 
Yago Farias
Región Centro-Oeste 
Kelly Queiroz
Región Sudeste: 
Maria Lucas Pereira
Región Sur: 
Karina Rosek
 
Supervisión editorial:
Vinícius de Souza
Corrección:
Olívia Almeida
Traducción:
Renan Camilo
 
Edición de audios:
Flora Guerra

Coordinación de comunicación:
Joyce Athie y Carlos Andrei
Medios electrónicos:
Uryel Garrido y Kaio Sousa
Selección de audios para redes sociales:
Arthur Barbosa
Edición de audios para redes sociales:
Pedro Fonseca  
 
Identidad visual y diseño gráfico:
Leo Passos
Página web:
Sarah Matos y Cássia Aveliz
Asistencia en diseño gráfico:
Letícia Bezamat
 
Asesoramiento jurídico:
Isadora Peixoto

Agradecimientos:
Bruno Sérvulo; y todas las investigadoras, investigadores y artistas que han colaborado en la investigación y cartografía.



apoyo:

Proyecto seleccionado